the product should be modified to suit the market — необходимо модифицировать существующий продукт, чтобы он соответствовал потребностям рынка
Смотреть больше слов в «Англо-русском экономическом словаре»
гл. марк. удовлетворять требованиям рынка, соответствовать потребностям (запросам) рынка (о товаре, который в состоянии удовлетворить потребности покупателей на рынке) The product should be modified to suit the market. - Необходимо модифицировать существующий продукт, чтобы он соответствовал потребностям рынка. See: market needs... смотреть
Годиться для рынка, удовлетворять требованиям рынка
годиться для рынка,удовлетворять требованиям рынка